For each tags, you can set text and background colors. To do this, go to the admin panel in the "Posts > Tags", select the tag of interest and start editing it. Pay attention to the option "Label Color". With it, you can pick the right color for this tag.
